Скрипторий: Feat - air cushion (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Feat - air cushion (rage of elements)

Air Cushion 5

Feat 1

Air Impulse Kineticist Primal

Source Rage of Elements
Trigger A creature within 60 feet is falling.

Air currents flow upward to slow the target's fall to 60 feet per round. The cushion ends when the target reaches the ground, and the creature takes no damage from the fall. The cushion expires if the creature doesn't reach the ground within 1 minute, but any distance it fell during that minute doesn't count for any damage the creature would take from the fall. You can't use Air Cushion again while you have one in effect.

Level (8th) The range is 120 feet, and you can create cushions for up to 5 falling creatures with one reaction.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Воздушная подушка 5

Черта 1

Воздух Импульс Кинетик Первобытный

Источник Ярость стихий
Условие Существо в 60 футах от вас .

Воздушные потоки поднимаются вверх, замедляя падение цели до 60 футов за раунд. Действие подушки заканчивается, когда цель достигает земли, и существо не получает урона от падения. Кроме этого, эффект подушки прекращает свое действие, если существо не достигает земли в течение 1 минуты. Однако любое расстояние, которое оно пролетело в течение этой минуты, не учитывается при расчёте урона от падения. Вы можете повторно использовать Воздушную подушку, пока продолжается эффект от её предыдущего применения.

8 уровень дистанция увеличивается до 120 футов, и вы можете одним ответным действием создать подушки для нескольких падающих существ (вплоть до 5).